The names were placed on Kimmel’s stairs to thank seniors who donated to the 1831 fund. After complaints by transgender students, the university has offered to replace the names of any affected seniors.