Catfish and the Bottlemen displayed their natural stage presence at Terminal 5 on the energetic second night of their US tour.