It only takes six actors in Steinhardt's musical education program to make for a stunningly energetic performance of "Two Weeks With the Queen" — and more than that to tackle the stigmas around chronic illness.