When I first met Yvonne Song before our big plate of Olio e Più’s spaghetti carbonara, she apologized frantically for looking horrible and having no makeup on — she was wearing...