A committee that was assembled to find NYU President Andrew Hamilton’s successor has begun hosting hearing sessions to collect input from the university community, but has seen little student involvement so far.