Anna Letson To someone outside the school, mentioning the words “mental health” and “NYU” in the same breath might evoke memories of news headlines from the early 2000s,...