Off-Third is WSN’s satire column. A new school year has started, and with it, thousands of leases for new apartments and dorm rooms. As the game of musical chairs comes to...