A “Jesse Eisenberg character” is an archetype easily constructed in the moviegoing public’s mind. He’s awkward, pretentious and neurotic — and maybe a bit moneyed and...