I imagined the start of college looking more like season four of “Gilmore Girls” and less like “Grey’s Anatomy.” I dreamed of developing a cafeteria crush, sitting indoors...