Todd Heatherton, a visiting scholar in NYU’s Department of Pyschology, was fired last month after Dartmouth College’s student newspaper revealed that Heatherton was under investigation for “serious misconduct.”