Of all of Washington Square Park's beloved features — from the fountain to the dog park — there is nothing quite like Cornbread, a 20-year veteran of the park's chess scene.