A plan to solve the city’s housing crisis by extending the island of Manhattan southward gained popularity after a recent New York Times op-ed. Instead of investing millions of dollars into this project, the city needs to focus on fixing its existing affordable-housing system.