Described as “Euphoria With Knives” by New York Times critic Lena Wilson, Halina Reijn’s spirited Gen Z slasher “Bodies Bodies Bodies” garnered some negative first impressions from viewers who either didn’t realize it was satire or hate fun.