“Breaker Morant” opens to an orchestra of men, all dressed in military khakis with their pith helmets, playing their brass instruments under the Union Jack. The film then cuts...