If you enjoyed Julia Ducournau’s “Raw,” “Blue My Mind” will likely be right up your alley. The coming-of-age film with a dark, fantastic twist explores the bizarre reality of a teenage girl trying to find her way through puberty and high school.